在执行法体系下,债务人在收到支付令后提出异议受制于严格的法定期限(普通执行程序为7天,票据执行程序为5天)。若未在法定期限内提出异议,强制执行程序即告生效。执行程序生效后,即便债务人主张作为执行依据的票据系伪造、签名或字迹非其本人所写、或存在滥用空白签名的情形,上述主张亦不会自动暂停强制执行程序。

I. 伪造主张与《民事诉讼法典》第209/1条对执行程序的效力

《民事诉讼法典》(HMK)第209/1条规定:“当普通文书上的字迹或签名被否认时,在就该事项做出裁定之前,该文书不得作为任何法律行为的依据。” 然而,根据最高上诉法院第12民事庭的确立判例,由于《执行与破产法》(EBL)属于特别法,HMK 第209/1条的规定不会对强制执行程序产生自动暂停的效力。

根据确立判例:

  • 在票据专属执行程序中,对签名的异议(EBL 第170条)会暂停拍卖程序,但不会自动暂停整个执行程序(执行法院可裁定临时暂停);
  • 针对票据文本或字迹伪造的主张属于对债务的异议(EBL 第169/a条),同样不会自动暂停执行程序。

II. 检察院刑事控告或刑事诉讼是否自动暂停执行程序?

债务人向共和国检察院对涉案票据提起伪造罪、诈骗罪或滥用空白签名罪的刑事控告,或刑事法院已就此提起公诉的,均不会自动暂停强制执行程序。

由于执行法院是适用特别程序规则的执行法专门法院,因此 不得将刑事侦查或刑事法院的审理作为前置审查事项(Bekletici Mesele),亦不得仅以此为由裁定暂停执行程序。

III. 在刑事侦查/审理阶段如何依法暂停执行程序?

若要因刑事侦查或刑事案件暂停强制执行程序,必须通过以下法定救济途径:

  • 检察院或刑事法院出具的明确禁令裁定: 共和国检察院在侦查阶段、或刑事法院在审理阶段,应债务人的申请,出具明确暂停强制执行程序的临时禁令裁定(İhtiyati Tedbir Kararı)的,强制执行程序方可予以暂停。
  • 向初级民事法院提起确认债务不存在之诉(EBL 第72条): 债务人可以伪造为由向初级民事法院提起确认债务不存在之诉(Menfi Tespit Davası),并在缴纳不低于债权金额 15% 的担保金后,依据 EBL 第72条取得法院颁发的暂停强制执行程序的禁令裁定。

法律声明:以上内容仅供一般性法律资讯参考,不构成针对特定个案的法律意见。如遇具体法律争议,建议咨询专业律师。